(no subject)

[elka1.livejournal.com]

Две статьи (по-английски) долгокормящей мамы, узнавшей, что она - носитель гена рака груди BRCA1. Рак ещё не развился, но вероятность его появления очень высока.
Первая статья - поиск решения относительно метода профилактики - от радикальной операции по удалению пока здоровых груди или яичника, до пассивного ожидания пока "гром грянет".
Вторая- более философского свойства, о том, что связь между мамой и дочкой может оказаться прочнее и неизбежнее, чем диктуют обстоятельства.
Обе статьи довольно длинные, я не возьмусь сейчас переводить, простите великодушно.