дискриминация работающих матерей в сша

[autumnfox.livejournal.com]

работающая мать в штате огайо, сша, была уволена с работы за то что делала несанкционированные начальством перерывы для сцеживания. верховный суд штата подтвердил решение более низкого суда о том что женщина была уволена правомерно. в решении суда озвучивается что-то типа "не все матери после беременности принимают решение кормить грудью, соответственно лактация не является состоянием здоровья связаным с беременностью и родами, и не защищается законом покрывающим состояния здоровья связаные с беременностью."

http://www.salon.com/mwt/broadsheet/feature/2009/08/28/fired_for_pumping/index.html

статья на английском языке. может быть у кого-то есть время перевести на русский?